Đăng nhập Đăng ký

phó nhì Tiếng Trung là gì

phát âm:
"phó nhì" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 二副 <轮船上船员的职务名称, 职位次于大副。>
  • phó     帮办 副; 倅; 裨 phó chủ tịch 副主席。 lớp phó 副班长。 phó tướng. 裨将。 托付;...
  • nhì     第二 ...
Câu ví dụ
  • 没有大副,没有二副,没有船员,没有水手,甚至没有活人!
    Không có lái chính, không có phó nhì, không có thuyền viên, không có nước tay, thậm chí không có người sống!
  • 没有大副,没有二副,没有船员,没有水手,甚至没有活人!
    Không có lái chính, không có phó nhì, không có thuyền viên, không có thủy thủ, thậm chí không có người sống!
  • 换好衣服的二副拿着晕船药跟水走到他身边,「怎麽跟在天空的情况完全相反?」
    Phó nhì thay quần áo xong mang thuốc say sóng và nước đến bên cạnh gã, “Sao tình hình ngược lại với khi ở trên không thế này?”
  • 二副的工作是管理航海仪器、医药、海图等,工作量说多不多,说少也不少,刚好应付得来。
    Công việc của phó nhì là quản lý thiết bị hàng hải, y dược, trạm bản đồ hàng hải, lượng công việc nói nhiều cũng không nhiều, nói ít cũng không ít, chỉ là dễ ứng phó.
  • 」话说到这边,二副才发现副机长身後还站了个人,也是一名身形高大的男子,当初送他二张票的时候他就有心理准备了。
    Nói đến đây, phó nhì mới phát hiện đằng sau phó cơ trưởng còn có một người, cũng là một tên đàn ông thân hình cao lớn, lúc đưa cho gã hai vé, hắn cũng đã chuẩn bị tâm lí rồi.
  • 二副见了副机长就像个溺水的人看到什麽都想抓一样,拼命扯着副机长深蓝色的制服,连钮扣都快被扯掉了。
    Phó nhì thấy phó cơ trưởng giống như một người chết đuối thấy cái gì cũng níu lấy, dốc sức kéo đồng phục màu lam sậm của phó cơ trưởng, ngay cả cúc áo cũng nhanh chóng bị gỡ bỏ hết sạch.